BRINGING PEOPLE OUT OF THE DARK AND INTO THE LIGHT OF THE WAY OF YAHUSHUA!
It's all about CONTAMINATED BIBLES! I can tell you ACROSS THE BOARD, IF THE BIBLE HAS "JESUS" OR "GOD" IN IT, IT IS CONTAMINATED and is doing one NO GOOD AT ALL! Bibles that attempt to make the word "EASIER TO UNDERSTAND OR READ" are seriously contaminated.
Mind you there is no bible that is perfect in TRANSLATION as there are several points where INTERPRETATION takes place. But the ones I use are pretty close to the original scrolls, epistles and gospels. My favorites are the ISR and the Zikarown Say'fer Memorial Scroll.
I cannot speak for the greater number of the bibles on this following list, but these are reported to be SACRED NAME BIBLES!
Complete Sacred Name Bibles
These Bibles apply this to both the names of the Father and Son, both of which are considered to be sacred.
The New Testament of our Messiah and Saviour Yahshua (1950)
Holy Name Bible (1963)
The Sacred Scriptures Bethel Edition (1981)
The Book of Yahweh: The Holy Scriptures (1987)
Sacred Scriptures, Family of Yah Edition (2000)
The Word of Yahweh (2003)
Hebraic Roots Bible (2009)
The Restoration Study Bible (2011)
Restoration of Original Sacred Name Bible (1970) 
Hebraic Roots Bible (2012), by Esposito, different than translation with similar title by Trimm
Tetragrammaton Sacred Name Bibles
The following versions of Sacred Name Bibles only contain the Tetragrammaton without any vowels so that the reader is unable to read the Name except by pronouncing each of the four letters in English or in Hebrew. They follow this practice in both the Old and New Testaments (though some translations are not complete).
The Scriptures '98 Version (1998)
Hebraic-Roots Version "New Testament" (2001)
Hebraic-Roots Version (2004)
Zikarown Say'fer Memorial Scroll (2004)
Restoration Scriptures: True Name Edition (2004)
Sacred Name King James Bible (2005)
The Seventh Millennium Version (2007)
The Aramaic English New Testament (2008)
Abrahamic Faith Nazarene Hebraic Study Scriptures (2010)
His Name Tanakh (In Progress)
The Human Instruction Manual (In Progress)
Halleluyah Scriptures: Free Restored Name Scriptures (2010) A translation with no footnotes or added commentaries.
The Besorah (2008)
The Restored Name King James Version (2012?)
GET RID OF THOSE CONTAMINATED BIBLES!
Seriously Jaja? These take the place of God's Word? The Restored Name King James Version of 2012! Who authorized that? Did God? Just questions that's all.
YOU HAVE IT THE OTHER WAY AROUND JOHN AND YOU KNOW IT! REPENT BROTHER! YOU WILL BE SO GLAD YOU DID! IT'S GREAT FUN "IN THE WAY"!